Hebban olla vogala
Hebban olla vogala (ca. 1100) gilt seit langem als der älteste bekannte Satz im Altniederländischen. Es handelt sich um einen interlinearen Quasi-Gloss, der 1932 in Oxford vom englischen Germanisten Kenneth Sisam auf der letzten Seite eines altenglischen Predigtmanuskripts aus der Rochester Abbey entdeckt wurde (Oxford, Bodleian Library, ms.340 fol. 169v).[1] Der von einem westflämischen Kopisten verfasste Text stammt schätzungsweise aus dem dritten Viertel des 11. Jahrhunderts. Die ersten beiden Sätze sind in lateinischer Sprache. Die Sprache, in der der Rest des Textes verfasst ist, wird von den meisten Linguisten als Altwestniederfränkisch bezeichnet, aber darüber gibt es immer noch Kontroversen. Der Satz lautet: Hebban olla uogala nestas hagunnan hinase hi(c) (e)nda thu uuat unbidan uue nu Es ist die Übersetzung des lateinischen Paralleltextes, der ihm vorausgeht: Habent omnes uolucres nidos inceptos nisi ego et tu. Quid Expectamus Nunc. Die Übersetzung lautet: „Alle Vögel haben Nester angelegt, außer mir und dir.“ Worauf warten wir jetzt?

​

Hendrik van Veldeke 1150-1185
Hendrik van Veldeke (auch: He(y)nric van Veldeke(n), deutsch Heinrich von Veldeke, Veldeke vor oder um 1150 – nach 1186) ist der erste namentlich bekannte Volksschriftsteller der Niederlande. Seine Erzählungen gelten als Grundlage der niederländischen, limburgischen und deutschen Literatur. Sein Werk wird auch von deutschen Literaturhistorikern als Teil der mittelhochdeutschen Literatur angesehen, da viele seiner Werke in mittelhochdeutscher Sprache verfasst oder nur in einer mittelhochdeutschen Fassung überliefert sind. Der Dichter verbrachte einen Großteil seiner Karriere an deutschen Höfen.

​

Jacob van Maerlant
Jacob van Maerlant (Brugse Vrije, ca. 1230–1235 – ca. 1288–1300)[Anmerkung 1] war ein flämischer Dichter des 13. Jahrhunderts und einer der bedeutendsten mittelniederländischen Autoren. Sein Name wird in erhaltenen Manuskripten Jacob van Merlant geschrieben.[Anmerkung 2] Mit mehr als 230.000 Versen war er auch einer der produktivsten mittelalterlichen Autoren. Seine wichtigsten Werke sind Adaptionen aus dem Französischen und Lateinischen. Von ihm stammen die geflügelten Ausdrücke „Walsche falsche Dichter“[Anmerkung 3] und „Ende, weil ich Vlaminc bin“.

​

cnape Heinrike Vriendekine / Fischhändler Brüssel
Der legendäre Herzog Jan I. von Brabant (1267-1294), Eroberer von Wöringen (1288), schenkt seinem „Knape Heinrike Vriendekine“ eine Fischbank auf dem Brüsseler Fischmarkt
Diese originale mittelalterliche niederländische Urkunde (1289) wird im Archiv des O.C.M.W. aufbewahrt. in Brüssel (Armenhaus der Sint-Niklaas-Kirche)

​

Schlacht bei Wöringen 5. Juni 1288
Die Schlacht bei Wöringen fand am 5. Juni 1288 statt und war das Ende des Limburger Erbfolgekrieges. Wöringen (deutsch: Worringen) liegt im heutigen Deutschland und ist ein Stadtteil von Köln.
In der belgischen Geschichtsschreibung (1838) galten die Schlacht bei Wöringen sowie die Schlacht um die Goldenen Sporen als Grundlage für die Unabhängigkeit Belgiens von Deutschland und Frankreich.

​

Schlacht um die Goldenen Sporen 11. Juli 1302 / Feierlichkeiten am 11. Juli
Die Schlacht von Kortrijk, besser bekannt als die Schlacht um die Goldenen Sporen, wurde am 11. Juli 1302 zwischen Milizen der Grafschaft Flandern und der französischen Armee unter Graf Artois ausgetragen, wobei die Franzosen eine Niederlage erlitten. 500 Paar goldene Sporen wurden auf dem Feld von den Körpern französischer Ritter gesammelt und als Trophäe in der Kirche Unserer Lieben Frau von Kortrijk aufgehängt.
Die Schlacht fand außerhalb der Stadtmauern von Kortrijk auf dem Schlachtfeld von Groeninghe (einem Kouter im heutigen Bezirk Sint-Jan) statt. Aus militärischer Sicht war die Schlacht bemerkenswert, da sich Pikeniere und Bogenschützen als fähig erwiesen, der Armee eines Ritters standzuhalten . Dies bedeutete nicht das Ende dieser Ritterheere, wie sich in Kassel (1328) und Westrozebeke (1382) zeigte.

​

Genehmigung von Kortenberg 27. September 1312 / Zivilrecht
Mit der Keur van Kortenberg, die am 27. September 1312 in der Abtei Kortenberg von Herzog Jan II. von Brabant unterzeichnet wurde, wurde die erste Keur dieser Art auf dem europäischen Kontinent besiegelt, als zweite Charta über die Rechte der Bürger nach der Magna Carta.[ 1]
Die Urkunde von De Keure von Kortenberg war eine Urkunde, die am 27. September 1312 in der Abtei Kortenberg von Herzog Johann II. von Brabant ausgestellt wurde. Der Brabanter Konstitutionalismus wurde durch die Gewährung von Rechten für alle Untertanen und die Einführung eines entfernten Vorgängers der Rechtsstaatlichkeit entscheidend gestärkt.

​

Klaas Zannekin / Schlacht bei Kassel 23. August 1328
Nicolaas Zannekin (Lampernisse, spätes 13. Jahrhundert – Kassel, Französisch-Flandern, 23. August 1328) war ein flämischer Rebellenführer, der vor allem für seine Rolle beim Bauernaufstand in der flämischen Küstenregion gegen Graf Ludwig II. von Nevers bekannt war.
Zannekin war ein Kleingrundbesitzer aus Lampernisse in der Kastellanei Veurne und wurde Bürger von Brügge, wo er sich große Popularität erwarb. Die Unruhen gegen Ludwig von Nevers richteten sich vor allem gegen die Art und Weise, wie die Steuern des Grafen eingezogen wurden. Die aufständischen Bauern (die „Kerels van Vlaanderen“) kämpften gegen die Vögte und Steuereintreiber und plünderten die Burgen der Adligen, die dem Grafen treu blieben. Diese Adligen reagierten mit Strafexpeditionen. Die vom Grafen eingesetzten Untersuchungskommissionen brachten kaum Ergebnisse.
Zannekin gelang es, einige Städte zu erobern, darunter Nieuwpoort und Veurne (wo er als Engel Gottes willkommen geheißen wurde), Kortrijk (wo der Graf gefangen gehalten wurde) und Ypern. Die Aufständischen erhielten die Unterstützung von Robbrecht van Kassel, der zum Ruwaard ernannt wurde. Versuche, Gent und Oudenaarde zu erobern, scheiterten jedoch (1325).
Nun intervenierte König Karl der Schöne zugunsten des Grafen, woraufhin dieser am 18. Februar 1326 freigelassen wurde. Der Frieden von Arques (19. April 1326) sollte den Unruhen ein Ende setzen, die bald wieder aufflammten, und schlimmer denn je. Zannekin erhielt nun Unterstützung von Jacob Peyt und Willem de Deken, dem Bürgermeister von Brügge, der erfolglos König Eduard III. von England um Hilfe bat.
Nicholas Zannekin griff während der Schlacht von Kassel an.
In der Schlacht von Kassel (1328) besiegte eine starke französische Armee die Bauern und Handwerker aus den Städten und Kastellanen Veurne, Sint-Winoksbergen, Broekburg, Kassel, Belle und Poperinge. Zannekin wurde getötet und der Aufstand wurde hart niedergeschlagen.
Der flämische Widerstand wurde gebrochen und die Franzosen schlugen zurück. Hunderte Rebellen wurden hingerichtet und viele andere für immer aus Flandern verbannt. Willem de Deken wurde nach Paris gebracht und am 24. Dezember 1328 hingerichtet: Man schnitt ihm die Hände ab, woraufhin er auf einer Matte durch die Straßen von Paris zum Galgen geschleift und gehängt wurde. Zeger Janszone aus Bredene, ein weiterer Rebellenführer, wurde erst im Februar 1329 gefasst und hingerichtet, als er versuchte, in Ostende und Umgebung einen neuen Aufstand auszulösen.Die Güter aller flämischen Aufständischen wurden beschlagnahmt. Flandern hatte mehr als 3200 Todesfälle zu beklagen.

​

Der freudige Einzug (3. Januar 1356) Brüssel
Die Zoutleeuw-Kopie des „Joyful Entry“ (1356)
Der Freudige Einzug (1356) ist eines der bedeutendsten Dokumente des Mittelalters und der Brabanter Geschichte. Dabei handelte es sich um eine Reihe verbindlicher Vereinbarungen zwischen dem Herzog von Brabant und den Brabanter Städten. Diese Urkunde wurde am 3. Januar 1356 von Herzogin Johanna von Brabant (1322–1406) und ihrem Ehemann Wenzel, auch bekannt als Wenzel I. von Luxemburg (1337–1383), unterzeichnet. Was ist der Ursprung dieses Joyful Entry? Und welche Vereinbarungen standen in der Charta?
AUCH INTERESSANT: Der Brabanter Erbfolgekrieg (1356-1357)

​

Ursprung des 'freudigen Einzugs'

Das Zertifikat „Freudiger Einzug“ ist nach einem mittelalterlichen Brauch benannt, der „Freudiger Einzug“ oder „Freudiger Einzug“ genannt wird. Der Blijde Inkomst wurde hauptsächlich in den südlichen Niederlanden verwendet: in Brabant und flämischen Städten wie Brüssel, Mechelen, Löwen, Gent, Brügge, Antwerpen und Maastricht. Ein neu ernannter Monarch, Gouverneur oder Herzog stattete daraufhin den Städten in seinem Regierungsgebiet einen friedlichen Besuch ab. Er wurde von den Bürgern der Stadt feierlich empfangen. Als Gegenleistung für diese Anerkennung seiner Macht gewährte der Herzog oder Monarch den Städten häufig besondere Rechte und Privilegien, beispielsweise im Bereich des Handels.
Laut dem französischen Historiker Michel Rouche (1934-) entstanden die festlichen freudigen Einzüge wahrscheinlich in der späten Römerzeit. In der Provinz Gallien fuhren dann römische Verwalter durch die Stadt und wurden von der Bevölkerung beklatscht.
Einige berühmte freudige Einzüge waren der von Philipp dem Schönen (1301) in mehreren Städten, der freudige Einzug von Johanna van Brabant und Wenzel in Brüssel (1356), der freudige Einzug von Maximilian I. von Österreich in Antwerpen (1478) und mehrere freudige Einzüge von Kaiser Karl V im Jahr 1515, unter anderem in Brügge, Gent und Leiden.
Das belgische Königshaus führt übrigens noch immer die Traditionen des Freudigen Einzugs fort. So machte König Albert im Jahr 1918 mehrere freudige Einzüge und im Jahr 2013 besuchten König Philippe und seine Frau Mathilde alle belgischen Provinzhauptstädte.

​

Wichtigste Vereinbarungen aus dem Freudigen Einzug von 1356
Johanna von Brabant und Wenzel I
Der Freudige Einzug von 1356 war das Ergebnis von mehr als einem Jahrhundert politischer Instabilität in Brabant. Kurz vor dem Tod von Herzog Heinrich II. von Brabant am 1. Februar 1248 hatte er den Brabantern die ersten Landprivilegien gewährt. Es folgte ein Jahrhundert voller Thronwechsel aller Art, bei dem in drei Fällen niedere Herzöge das Amt übernahmen und es häufig zu Nachfolgeproblemen kam. Gleichzeitig wuchs zwischen 1248 und 1356 die Macht der Brabanter Städte. Die Städte wurden reicher und hatten einen guten Einfluss gegenüber den Herzögen. Wenn sie kamen, um ihre „Bedes“ (Herzogssteuern) einzutreiben, konnten die Untertanen die Zahlung verweigern, und der Herr hatte ein Problem.

Aufgrund der oben genannten Umstände – eine schwache herzogliche Autorität und Städte, die mächtiger wurden und mehr Einfluss wollten – wurde am 3. Januar 1356 in Löwen die Blijde Inkomst gegründet. An diesem Tag traten Herzog Wenzel und Herzogin Johanna von Brabant ihr Amt an und eine Charta wurde unterzeichnet. Im Wesentlichen regelte der Blijde Inkomst, der aus 34 Artikeln bestand, die gegenseitigen Rechte und Pflichten zwischen den Herzögen und den brabantischen Städten, Bürgern und Adligen. Die wichtigsten Vereinbarungen waren:

• Die alten Privilegien und Rechte der Untertanen des Herzogs wurden bekräftigt.
• Die Macht des Herzogs wurde beschnitten. Beispielsweise wurde festgelegt, dass dieser Brabanter Herrscher nur mit Erlaubnis der Brabanter Städte in den Krieg ziehen durfte.
• Brabant würde unteilbar bleiben. Es war verboten, die Brabanter Länder zu „planen“ (Art. 1).
• Die getroffenen Vereinbarungen würden bis zu den „Ewelicken-Tagen“ gelten, also dauerhaft sein.
• Kommt der Herzog seinen Privilegienpflichten nicht nach, hatten die Untertanen das Recht, Protest einzulegen.
• Das Dokument enthielt ein wichtiges Wirtschaftsabkommen: Kaufleuten und Händlern wurde in ganz Brabant (und Limburg) Bewegungsfreiheit gewährt. Brabant war die einzige „niederländische“ Region mit diesem Privileg und profitierte im 15. Jahrhundert, als die Brabanter Wirtschaft florierte, enorm davon.

Auswirkungen des Freudigen Einzugs
Lange Zeit lief es nicht gut, denn bereits im Juni 1356 war die Brabanter Charta nicht mehr rechtsgültig. Zu diesem Zeitpunkt brach der Brabanter Erbfolgekrieg (1356–1357) aus.
Dennoch hatte der Blijde Inkomst großen Einfluss auf das Herzogtum Brabant und die politischen Aufstände in späteren Jahrhunderten. Von der Investitur des Herzogs Anton von Burgund (1384-1415) im Jahr 1406 bis zur Herrschaft des habsburgischen Kaisers Joseph II. (1741-1790) legten die Herrscher in Brabant beim Freudeneinzug den üblichen Treueeid ab. Natürlich wurde diese Charta immer wieder aktualisiert – bis zur Herrschaft des spanischen Monarchen Philipp II. (1527–1598), danach nicht mehr –, aber das Wesen des „Freudigen Einzugs“ blieb über Jahrhunderte hinweg dasselbe: Monarch und Untertanen haben Gegenseitigkeit Pflichten und Rechte sowie königliche Willkür sollten vermieden werden.
Bei Konflikten in späteren Jahrhunderten wurde das freudige Einkommen mehrfach angerufen. Sowohl während des niederländischen Aufstands (1568–1648) als auch während der Brabanter Revolution (1789) beriefen sich die Aufständischen auf das alte Brabanter Dokument von 1356, um ihren Protest gegen den Monarchen zu legitimieren.
Lesen Sie den Text des Leuvense Blijde Inkomste (1356).

Buch: Burgundische Vergangenheit. Die Niederlande 1250-1650

​

​

​